ERR-i arhiivis sisalduvate materjalide autoriõigused kuuluvad ERR-ile või on ERR-il luba nende kasutamiseks. Materjalide kopeerimine, muutmine, levitamine, üldsusele suunamine nt sotsiaalmeedias, blogides või veebikanalites on ERR-i loata keelatud! Isiklikul mitteärilisel otstarbel on lubatud arhiivikirje lingi jagamine.

Jõuluks koju!: Oskar Metsavaht

Saada link

Media

Kirjeldus

Moemaailma tippu tõusnud disainer Oskar Metsavaht on 1925. aastal Brasiiliasse rännanud Oskar Metsavahi pojapoeg. “Ma disainin oma “hõimule”, neile, kes on lugenud samu raamatuid, käinud samadel näitustel, näinud samu filme, mis minagi. Minu rõivaste kandja võib elada ka Eestimaal.” Ta tunnistab, et tema loomingus on äratuntavad nii tema Eesti juured kui ka Brasiilia hing – üks väärtustab minimalismi, teine värvikirevust. Oma suureks missiooniks peab ta aga Eesti tutvustamist maailmas. Just sel põhjusel on ta Eesti aukonsul Rio de Janeiros. Oskar Metsavaht lubab meid oma maailma. Saate autor Maarja Tali, režissöör Sten Lukas, operaator Teet Konksi, produtsent Ene-Maris Tali.

Samast seeriast

Sarja pealkiri: Jõuluks koju!
Osa nr.: 2
Kestus: 00:27:22
Indeks: 2011-002210-0002
Režissöör: Lauri Maarika
Esmaeeter: 26.12.2011
Kategooria: Elu → elusaade, muu
Püsiviide: vajuta siia
00:00:00 Brasiilia ranniku (Rio De janeiro) videopildi peale ilmub saate pealkiri "Jõuluks koju" St. Maarja Tali juhatab saate sisse. (kaadritagune tekst) Teksti katteplnd - fotod ja artiklid moekunstnik Oskar Metsavahist ja tema töödest.
00:00:45 Int. Oskar Metsavaht (tiiter+) (Int. ingilse keeles, tõlge-) sisu: Metsavaht - perekonnanimi, millest muu maailm eriti aru ei kipu saama. Metsavaht seletab kui keeruline on tal pidevalt selgitada, miks just sleline nimi ja kust see nimi pärit on.
00:01:21 Stj. Maarja Tali - tiiter+, seisab Sõmeru vallas lagunenud Kaarli mõisa ja kiriku varemete juures ja räägib kust on pärit Oskar Metsavahi perekond. (katteplnd- mõisa ja kirikuhoonete varemed Sõmeru vallas. Hilissügisene, varatalvine (lumeta) loodus vanas mõisapargis) Vanad fotod vaheldumisi praeguste plaanidega. (Metsavahtide talu, foto Oskar Metsavahi vanaisast sõjaväes, koos abikaasa ja pojaga)
00:02:31 Oskar Metsavaht (istub oma brasiilia kodus diivanil ja räägib oma perekonna lugu.) /inglise keeles, tõlge-/ sisu: metsavahtide perekonna väljaränne brasiiliasse, Metsavahi isa esimesed mälestused brasiiliast kui maast, brasiilia inimestest. (int. katteplnd. Metsavahi isa väikese poisina, arhiivifotod,
00:04:09 Metsavahi int. jätkub. (int inglise keeles, tõlge-) katteplnd - Oskar ja Leonardo Metsavaht mootorratastega sõitmas, Oskar Metsavaht oma ateljees ja poes rõivaste disainimsega tööd tegemas. Kaubamärk "Osklen" kaadritagune tekst. Maarja Tali - räägib Metsavahtide perekonna praegusest elust Barasiilias. Oskar - arstiahridusega moekunstnik, Leonardo - Metsavahi nimelise kliiniku üks omanike.
00:04:41 Int. inglise keeles, tõlge-, Oskar Metsavaht - tiiter+, istub oma ateljees ja räägib kuidas ja miks sai temast kui spordiarstist ühtäkki moekunstnik ja kaubamärgi Osklen looja. Milline näeb välja tema igapäevane töö moekunstnikuna. Kust sai kaubamärk enesele nime "Osklen" (Kahe venna eesnimed) int. katteplnd. arhiivikaadrid (koduvideo) Metsavahi esimesest lumelaua retkest Andidesse.
00:07:15 Int. Leonardo Metsavaht (tiiter+) int. inglise keeles, tõlge-, istub oma kodus toolil (Üpl, spl) sisu: Kuidas sai tema vennast Oskarist moekunstnik. Kahe venna koostöö ja elu moekunsntiku ja spordiarstina.
00:09:02 Int katte vahe ja algusplnd. töö Metsavahi moeateljees. (disainerid arvutite taga tööd tegemas, rätisepad ja õmblejad rõivad valmistamas)
00:09:33 Stj. Maarja Tali kaadritagune tekst. katteplnd - plnd. siidiussikasvandusest. siidikookonite töötlemine, jalanõude ja riiete käsitsi valmistamine. Firmamärk "Okslen" kotiriide peal (SPL) Oskleni erinevad riided modellide seljas "Instituo e" - Oskleni loodud mitetulundusliku instituudi silt (SPL, ÜPL) Töö intsituudis, milleks on naturaalsed kangad, nahk, lateks, puit ja luu. tutuvstamine üle terve maailma. (pildis: nahk, luu, lateks, naturaalsed kangad Intsituo e s, erinevate esemete valmistamine.)
00:11:08 Oskar Metsavaht- tiiter+. (inglise keeles, tõlge-) räägib "Instituto e vajalikusest ja tähtsusest. Sellest, kui oluline on loodussäästlikult rõivaid toota.
00:12:05 Stj. Maarja tali kaadritagune tekst. katteplnd - Oskleni disainrõivad. Osklein kauplus Barasiilias. Riided, jalanõud ja aksessuaarid kaupluses. Oskelni kaupluse välisplnd.
00:12:41 Violeta Metsavaht Croda (tiiter+) inglise keeles, tõlge-, seisab Oskleni poes ja tutvustab erinevaid Oskleni tooteid. ( brasiilia kalnahast tehtud kott, millisega käib ringi näiteks Michelle Obama. Oskleni jalanõud.- lõhenahast jne) T-särk Oskar Metsavahai autogrammiga.
00:15:01 Stj. Maarja Tali kaadritagune tekst. katteplnd - Anna Amelia Metsavaht (Oskar Metsavahi maalikunstnikust õde) oma ateljees ringi kõndimas. Erinevad maalid seintel, tema tööd ateljees (trükimustrid, näidised jne)
00:15:44 Int-. Ana-Amelia Metsavaht (tiiter+) int. portugali keeles, tõlge-)
00:16:52 Erinevad Oskleni disainitud riided modellide seljas catwalkil. (kalanahast drikoo, jne, jne)
00:17:53 Int. Oskar Metsavaht (tiiter+) jätkub katteplnd. Oskleni disainitud riided, jalanõud ja aksessuaarid moenäitusel. int. inglise keeles, tõlge-, sisu: Milliseid tundeid ja emotsioone väljendavad Metsavahi disainitud riided nii talle enesele kui muule maailmale.
00:19:28 Modellid catwalkil Oskleni riideid ja aksessuaare kandmas. Etenduse lõpus tuleb ka Metsavaht ise lavale, aplodeerib modellidele ja lahkub koos nendega lavalt.
00:20:02 Int. Oskar Metsavaht (tiiter+) int. inglise keeles, tõlge-. sisu: Metsavahi elu filosoofia, millesse ta usub, mis on tema elu moto. Geograafiline rahvus või elustiili rahvus. Millised on Metsavahi sidemed ja suhted Eestiga. Katteplnd - Töö Metsavahi ateljees. Disainerid, õmblejad ja rätsepad koos Mestavahiga igapäevatoimetusi tegemas. Eesti Vabariigi konsulaat Rio De Janeiros, mille aukonsul Metsavaht on (Maja välisplnd. Silt väraval: Consulado da Republica da Estona SPL)
00:22:58 Stj. Maarja Tali kaadritagune tekst katteplnd - Rio De Janeiro tänavapilt. (Bussid, autod sõiduteel,inimesed rannas, poed, jõuluehtes linn, ilutulestik.
00:23:24 Kogu Metsavahtide perekond (kaks venda ja õde) - kolmene pln. istub diivanil ja räägib jõulude tähistamisest ja peres väljakujunenud traditsioonidest. Inglise keeles, tõlge-.
00:26:12 Stj. Maarja Tali kaadritagune tekst. katteplnd - Stj. istub koos Metsavahtidega diivanil, vaatab vanu fotosid nende vanavanemate kodust eestis.
00:26:57 lõputiitrid, etv ident, saate lõpp.
Faili nimi: 2011-002210-0002_0001_D10_JOULUKS-KOJU_OSKAR-METSAVAHT.MXF
Indeks: 2011-002210-0002
Kestus: 00:27:22
Registreerimise kuupäev: 20.12.2011
Registreerimise aeg*: 2011-12-20 00:56:50
Videoanalüüsi olek: COMPLETED

Lisa oma arvamus

Arvamuse lisamiseks logi palun sisse Id-kaardi, Mobiil-id või parooliga.
Kommentaare laetakse, oota hetk..

Tellimiseks pead sisse logima

Logi sisse