ERR-i arhiivis sisalduvate materjalide autoriõigused kuuluvad ERR-ile või on ERR-il luba nende kasutamiseks. Materjalide kopeerimine, muutmine, levitamine, üldsusele suunamine nt sotsiaalmeedias, blogides või veebikanalites on ERR-i loata keelatud! Isiklikul mitteärilisel otstarbel on lubatud arhiivikirje lingi jagamine.

Plekktrumm: Tiina Kirss

Saada link

Media

Sarja pealkiri: Plekktrumm
Osa nr.: 4
Kestus: 00:42:37
Indeks: 2014-003281-0004
Režissöör: Radsin Maire
Esmaeeter : 13.10.2014
Kategooria: Kultuur → kultuurielu analüüs
Püsiviide: vajuta siia
00:00:00 Saatepea graafika: PLEKKTRUMM
00:00:20 STUUDIO saatejuht JOONAS HELLERMA (subt) saate sissejuhatus: suur kirjandus ja suure romaani kirjutamise võimalikkus Eestis. Tutvustab Tiina Kirssi
00:01:15 Joonas küsib Tiinalt Nobeli preemia tähtuste kohta kirjanduses
00:01:30 TIINA KIRSS kirjandusteadlane (subt) vastab, et Nobeli preemia kirjanduses peaks antama (tisteerides Nobeli ennast) hästi kirjutatule, mis liigub idealistlikus suunas
00:02:20 Joonas küsib, et mida selle idealismi all ikkagi mõeldakse.
00:02:29 Tiina toob näiteid selle kohta, et mida võis Nobel kirjadnuses idealismi all mõelda.
00:04:29 Joonas küsib värkse kirjanduse Nobeli preemia saaja Patrick Modiano koha. Kes ta selline on?
00:04:38 Tiina vastab, et ei teadnud samuti Modianost enne kirjanduspreemia saamist midagi. Toob näite, et Eesti raamatupoodidest ei olnud tal võimalik Modiano eestikeelse tõlkega raamatuid osta. Räägib temast kui tagasihoidlikust inimesest, kes, on 1949. aastal sündinud ja kelle juured ulatauvad juudi ja Kreeka kultuuri.
00:08:14 Joonas küsib, et Miks ikkagi Modiano Nobeli preemia sai? Ta ei ole ju ainuke, kes samadel teemadel kirjutab..
00:08:23 Tiina toob välja tema eripära, kelleks on tema vaimne isa Knu. Modiano eripäraks on see, kuidas ta samasid teemasid puudutab. Autor, kes oskab õigel hetkel katkestada.
00:09:45 Joonas küsib, et kui kaua veel kirjandusele jätkub teemasid minevikust, et nenest ikka ja jälle kirjutada? Kui palju on minevikus veel seda läbitöötamata materjali?
00:10:09 Tiina ütleb, et see oleneb sellest, et mdia tahtekase näha riigi poolt. Toob näite, et Saksa okupatsiooni tervikuna Eesti veel kõnetanud ei ole. Seda on käsitletud äärmiselt vähe.
00:11:45 Tiina räägib Marek Tamme poolt moderiseeritud üritusest, mis oli organiseeritud teadlikult Prantsuse raamistikus. Samuti räägib misk seda nii oli vaja teha.
00:12:58 Tiina ja Joonas arutlevad mineviku mäletamise, lahtimõtestamise ning unustamise teemadel
00:19:45 Joonas küsib Tiina käest paguluse ja okupatsiooni teemade kohta, kuna need on Tiinat lähedalt puudutanud. Kas sellepärast huvitab Tiina Kirssi nii väga mälukijrandus ja ta liigub kaugemalt minevikust lähemale?
00:20:21 Tiina vastab, et eks ikka. Räägib, et tema lapsepõlves oli alati oluline, et vanemad püüdsid alalhoida mälestust, keelt, kultuuri. Räägib, et mida enam kaugeneb tema ja tema vanemate minevik, seda rohkem on ta suuteline leidma erinevaid nägemisnurki, mis on empaatilised, täis kaastunnet, mis on karedad ja mis hõõruvad. Mis ei ole rahustavad.
00:23:49 Joonas küsib, et kas Tiina on nüüd koju jõudnud? Või tajub ta ikka veel mingisugust konflikti või konfrontatsiooni?
00:24:12 Tiina vastab, et tema arvates tal ei ole kodu. Tema arvates on tema ühe mina kodu Eestis ja teise mina kodu on niivõrd palju hübriidsem.
00:26:03 Joonas küsib suurte romaanide kirjutamise võimalikkuse kohta. Kas suurkirjandus on tänapäeval probleemne?
00:27:04 Tiina räägib suurest kirjandusest ehk romaanidest. Räägib ka sellise kirjanduse lugemise oskustest. Räägib, et suurkirjandus on ohus lühikese tähelepanuvõime tõttu tänapäeval.
00:30:40 Joonas küsib, kas uuel aastal tuleva romaani võistluse käigus võiks tulla esile tõeliselt suur romaan.
00:31:15 Tiina arvab, et see võib tulla ja sellel on julgustav mõju, aga sageli on need käsikirjad pikka aega soolas olnud.
00:32:39 Joonas küsib, et kui umbusklik või konservatiivne Tiina kirjanduskriitika suhtes on.
00:32:56 Tiina vastab, et ta väga austab ja vahel tunneb tihtipeale puudust ausast kirjanduse kriitikast. Väga hea kirjanduskriitika on ühe kirjaniku sõber, isegi kui tema teose vastuvõtt on ebasõbralik. Ta on väga valiv selle suhtes mida ta loeb, sest lugemisaega on vähe. Samuti räägib, et tema tõmbab tõlkeriiulite poole. Loeb värkset krijandust, mis tuleb Saksamaalt ja Prantsusmaalt.
00:35:13 Joonas küsib, et kui palju saab üks kirjandusteadlane ära teha selle jaoks, et kirjandus oleks elujõuline.
00:35:54 Tiina arvates on kirjandusteadus jäänud kuivaks ja steriilseks. Kirjandusteadus ei tunneta, et Eesti kirjandusel oleks kusagil olnud mingisugused keelelised algused. Ei tunnetata keeleilisi võimalusi.
00:40:05 Joonas küsib, et millal ikkagi päriselt kirjutama hakata?
00:40:30 Tiina aravtes on siinkohal kasulik kuulata, et mida ütleb näitekunsti ja tuntud Draamateatri juht Merle Karusoo, et inimene vääriv elulugu siis, kui ta on elanud 50 aastat, kui ta on vastu pidanud pool sajandit, siis tal on küllalt pardal .
00:41:24 Joonas tänab Tiina Kirssi.
00:41:40 Joonase lõpusõnad.
00:41:55 Lõputiitrid
00:42:31 ETV2 ident
Faili nimi: 2014-003281-0004_0001_D10_PLEKKTRUMM_SUUR-KIRJANDUS.mxf
Indeks: 2014-003281-0004
Kestus: 00:42:37
Registreerimise kuupäev: 14.10.2014
Registreerimise aeg*: 2014-10-14 15:47:21
Videoanalüüsi olek: COMPLETED

Lisa oma arvamus

Arvamuse lisamiseks logi palun sisse Id-kaardi, Mobiil-id või parooliga.
Kommentaare laetakse, oota hetk..

Tellimiseks pead sisse logima

Logi sisse