ERR-i arhiivis sisalduvate materjalide autoriõigused kuuluvad ERR-ile või on ERR-il luba nende kasutamiseks. Materjalide kopeerimine, muutmine, levitamine, üldsusele suunamine nt sotsiaalmeedias, blogides või veebikanalites on ERR-i loata keelatud! Isiklikul mitteärilisel otstarbel on lubatud arhiivikirje lingi jagamine.

Liivlaste lood

Saada link

Media

Kirjeldus

Dokumentaalfilm ühe rahvakillu hääbumisest. Oma rahva lugu räägivad liivi keeles Oskar Stalt, Elfrida Žagar, Alfon Berthold, Poulin Klavina, Andrõks Zeberg, Irma Fridrihson. Filmis on kasutatud Eesti Filmiarhiivi ja Eesti Telefilmi arhiivimaterjale. Käsikiri, režii ja heli Enn Säde, kaamera Ago Ruus, muusikaline kujundus Priit Pedajas, toimetajad Reet Sokmann ning Lisa Hovinheimo (Yle), tootmisdirektor Ene Arumaa.

Sarnased saated

Vaata kõiki

Aasta: 1991
Kestus: 00:31:25
Indeks: 1991-080303-0001
Režissöör: Säde Enn
Esmaeeter: 01.05.1991
Kategooria: Kultuur → kultuurinähtuste tutvustamine
Püsiviide: vajuta siia
00:00:00 Tiitrid: Liivlaste lood.
00:00:01 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'13''
00:00:07 Vanad puumajad Riia agulis.
00:00:14 Lõpeb muusika.
00:00:25 Lapsed mängivad õues ringmängu.
00:00:48 Vanaisa jälgib neid ja kurdab, et midagi pole kuulda.
00:01:02 Diktori hääl selgitab, et kuuldava näol on tegemist liivi keelega
00:01:08 Puumajad Riia linna agulis Daugava ääres.
00:01:11 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'09''
00:01:20 Lõpeb muusika.
00:01:21 Vanaisa Oskar Stalt laulab liivi keeles, lapselaps saadab teda viiulil.
00:01:48 Diktor tutuvustab lapselapsi.
00:01:57 Maakaart, millel näha liivlaste asuala. Diktori tekst liivlaste ajaloo kohta.
00:01:59 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'44''
00:02:34 Oskar Stalt seisab mere ääres.
00:02:41 Lõpeb muusika.
00:02:42 Oskar Stalt tutvustab Kuolka nina.
00:04:03 Lagunenud tulepaak Kuolka ninas.
00:04:22 Lained uhtumas kive meres.
00:04:29 Vana maakaart.
00:04:47 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 01'42''
00:04:48 Saksa ordurüütli kuju.
00:05:00 Loojuv päike Kuolka rannas.
00:05:14 Reljeef piiskopist. Diktori tekst saksa ordurüütlite ja piiskoppide tulekust Liivimaale.
00:05:49 Kujud vallutajatest.
00:05:55 Mälestuskivi 18-ndast sajandist. Diktori tekst kividele raiutu kohta.
00:06:18 Raudristid puude all.
00:06:23 Vahused lained uhtumas merekaldale.
00:06:29 Lõpeb muusika.
00:06:30 Liivi naine laulab liivi keeles.
00:06:47 Kajakad postidel meres. Tekst liivlaste arvu kohta 20-nda sajandi algul.
00:06:53 Oskar Stalt kõneleb liivlaste elatusaladest.
00:07:26 õhuvaade merele, liivarannale ja metsale.
00:08:05 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 01'40''
00:08:10 Ajaloolised kaadrid liivi asualadest.
00:08:27 Diktori tekst liivlaste arvukuse kohta Läti Vabariigi esimese perioodi ajal.
00:08:28 Mees künnab hobusega põllul.
00:08:37 Karjas olev naine koob.
00:08:41 Heina tegemas.
00:09:00 Lambad taluhoonte kõrval. Elfrida Žagar räägib liivlaste elust 1920-ndatel, 1930-ndatel aastatel.
00:09:01 Naine suure kandekorviga teel.
00:09:10 Naised teevad korpe.
00:09:15 Pere söögilauas.
00:09:23 Võrke lappimas.
00:09:31 Elfrida Žagar
00:09:43 Mets ja mererand. Diktori tekst saaremaalaste tulekust suilisteks.
00:09:45 Lõpeb muusika.
00:09:53 Alfon Berthold kõneleb liivi kaluritest.
00:10:08 Ajaloolised kaadrid (m-v) liivi kaluritest võrke korrastamas ja paati merele lükkamas.
00:10:21 Alfon Berthold.
00:10:29 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 01'32''
00:10:33 Ajaloolised kaadrid kaluritest merel.
00:10:59 Kalu sorteeritakse paadis. Diktori tekst liivlaste ajaloo kohta.
00:11:05 Saagi rannast „raviimine.
00:11:08 Ajaloolised kaadrid liivlaste asualast. Diktor tsiteerib Oskar Looritsat.
00:11:20 Sama asuala 1990-ndate aastate algul.
00:11:51 Elfrida Žagar kõneleb oma päritolust.
00:11:55 Perekonnafotod.
00:12:01 Lõpeb muusika.
00:12:04 Elfrida Žagar
00:12:16 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'10''
00:12:26 Lõpeb muusika.
00:12:27 Ajaloolised kaadrid kahest liivi naisest, kes räägivad omavahel liivi keeles, võrke lappimas
00:12:37 Diktor arutleb liivi keele hääbumise põhjuste üle,
00:12:45 Naine lükib kalu varda otsa.
00:12:53 Kohalik kirik.
00:12:58 Elfrida Žagar räägib hariduse andmisest liivi lastele.
00:13:17 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'27''
00:13:21 Pihlakad.
00:13:31 Elfrida Žagar räägib nii Tartu Ülikooli kui soome õpetlaste huvist hääbuva rahvakillu vastu.
00:13:41 Foto professor Kettunenist.
00:13:44 Lõpeb muusika.
00:13:45 Elfrida Žagar
00:13:52 Foto Elfrida Žagari vanaemast ja õest, istumas professor Kettuneni mootorrattal.
00:13:58 Foto Oskar Looritsast ja professor Kettunenist.
00:14:10 Elfrida Žagar
00:14:27 Foto Oskar Looritsast.
00:14:28 Diktori tekst keeleteadlaste töö tagajärjest- liivikeelne lugemik.
00:14:36 Kellapendel.
00:14:49 Kella numbrilaud.
00:14:52 Poulin Klavina räägib loo kahest liivi mehest.
00:14:58 Poulin Klavina.
00:15:36 Paadist ehitatud kuur. Diktori tekst liivlaste elukäigu kohta pärast 1940-ndat aastat.
00:15:41 Ankur.
00:15:52 Poulin Klavina räägib sõja mõjust liivlaste eludele.
00:15:53 Postid meres.
00:16:01 Poulin Klavina.
00:16:24 Rannaäärde ehitatud okastraataed.
00:16:27 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 01'02''.
00:16:30 Diktori tekst liivlaste lahkumise kohta, kas vabatahtlikult või küüditatuna.
00:17:06 Mahajäetud hoone.
00:17:11 Vahused lained uhtumas kallast, taamal piirivalvetorn.
00:17:15 Avatud värav.
00:17:22 Kuur.
00:17:27 Poulin Klavina laulab liivi keeles.
00:17:29 Lõpeb muusika.
00:17:36 Poulin Klavina istub hälli kõrval ja laulab.
00:17:56 Diktori kõneleb Liivi rannast tekkinud muljest kui vabaõhumuuseumist.
00:18:01 Mees demonstreerib majapidamisriista.
00:18:13 Andrõks Zeberg räägib oma elust.
00:18:37 Diktor räägib Andrõks Zebergi surmast.
00:18:46 Vana tamm.
00:18:54 Oskar Stalt koos lapselapsega haual.
00:19:04 Oskar Stalt räägib lapselapsele liivi kirjanikest.
00:19:10 Diktor räägib liivi kirjanikust Jon Printsist.
00:19:20 Mesilane lillel.
00:19:22 Emma Hausmanni haud.
00:19:27 Oskar Stalt räägib lapselapsele Emma Hausmannist.
00:19:52 Oskar Stalt koos lapselapsega kalmistul. Oskar räägib Kuolka kalurist Fridenbergist.
00:20:33 Kuolka rand.
00:20:35 Diktor räägib liivlaste küüditamisest 1941-l aastal.
00:20:44 Irma Fridrihson - küüditamisest
00:20:48 Irma Frdrihson räägib oma mälestustest küüditamisest.
00:22:29 Diktori tekst Irma Fridrihsoni saatusest. Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'31''
00:22:42 Irma Fridrihson kõneleb Siberist.
00:23:00 Lõpeb muusika.
00:23:15 Meri loojuva päikese valgel.
00:23:25 Diktori tekst muutuste kohta liivlaste asualal.
00:23:29 Rannale veetud autorataste jäljed.
00:23:35 Nõukogude propagandistlik plakat klubiks muudetud kirikul.
00:23:44 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 00'16''
00:23:50 Oskar Stalt kiriku juures.
00:23:59 Võimsad merelained kive uhtumas.
00:24:00 Katkine kaev ning mahajäetud maja.
00:24:02 Lõpeb muusika.
00:24:08 Mahajäetud majad ja lõhutud aiad.
00:24:29 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas (laul) Kestvus: 00'35''.
00:24:58 Pesakast kase otsas.
00:25:04 Lõpeb muusika.
00:25:07 Elfrida Žagar räägib liivi keele õpetamisest lastele tänapäeval.
00:25:40 Mahajäetud maja.
00:25:45 Kalmistuvärav.
00:25:46 Oskar Stalt räägib mälestuskivi rajamisest liivi rahvale.
00:25:51 Raudrist.
00:25:57 Oskar Stalt.
00:26:10 Ire kirik.
00:26:16 Diktori tekst liivi rahva edusammudest kahe aasta jooksul.
00:26:19 Kirikusse sisenevad inimesed.
00:26:22 Kiriku sissevaade.
00:26:32 Liivlaste kirik.
00:26:39 Kaldale tõmmatud paat.
00:26:43 Tuletorn.
00:26:52 Rannale veetud rattajäljed.
00:27:00 Oskar Stalti pere laulmas liivi keeles.
00:27:36 Vaade tühjaks jäänud liivi külale.
00:28:00 Diktori tekst liivlaste saatuse kohta.
00:28:24 Oskar Stalt laulmas.
00:28:32 Puuvära.
00:28:42 Daugava kaldapealne.
00:28:45 Algab muusika. Muusika autor: Priit Pedajas. Kestvus: 01'11''
00:28:49 Diktori tekst liivi rahva hääbumise kohta, liivi keele rääkijaid on veel 20-30.
00:28:59 Laulumängu mängivad Oskar Stalti lapselapsed.
00:29:27 Lõputiitrirull, Eesti Rahvusringhääling Yleisradio TV 2 (c) 1991/ 2013
00:31:25 Filmi lõpp, must väli.
Faili nimi: 1991-080303-0001_0007_D10_LIIVLASTE-LOOD.MXF
Indeks: 1991-080303-0001
Kestus: 00:31:25
Registreerimise kuupäev: 26.10.2013
Registreerimise aeg*: 2013-10-26 18:41:36
Videoanalüüsi olek: COMPLETED

Lisa oma arvamus

Arvamuse lisamiseks logi palun sisse Id-kaardi, Mobiil-id või parooliga.
Kommentaare laetakse, oota hetk..

Tellimiseks pead sisse logima

Logi sisse