ERR-i arhiivis sisalduvate materjalide autoriõigused kuuluvad ERR-ile või on ERR-il luba nende kasutamiseks. Materjalide kopeerimine, muutmine, levitamine, üldsusele suunamine nt sotsiaalmeedias, blogides või veebikanalites on ERR-i loata keelatud! Isiklikul mitteärilisel otstarbel on lubatud arhiivikirje lingi jagamine.

Hõbõhõnõ helü

Saada link

Media

Kirjeldus

Meremäe leelokoori eeslaulja Olga Lohk on setu laulutraditsiooni hea tundja. Temaga aetud setukeelsed jutud ja laulud on salvestatud Väike-Sergo külas jaanuaris 1996. Autor ja saatejuht Mare Piho, režissöör Maie Kivita.

Sarnased saated

Kestus: 00:28:52
Indeks: 1996-083955-0001
Režissöör: Maasikas Maie
Esmaeeter : 10.03.1996
Kategooria: Kultuur → kultuuriloojate loominguline portreteerimine
Püsiviide: vajuta siia
00:28:52 lõputiitrid (rull), viimane: tiiter ETV kultuuritoimetus 1996
10:00:00 Loodus, Mati Kuulbergi "Meenutus"
10:00:00 Talvine Meremäe loodus, taustana Mati Kuulberg "Meenutus" /1987/ + KT Mare Piho
10:00:06 tiiter HÕBÕHÕNÕ HELÜ
10:00:15 Mare Piho tekst kaadri taga, pildis kaunid talvised Setumaa vaated
10:00:42 kaunid vaated, Kuulbergi muusika jätkub
10:00:55 Olga Lohu maja, Olga Lohu tekst oma praegusest elust üksinda, nimetab loomi
10:00:59 kauss lumega, Olga Lohk läheb kausiga maja poole
10:01:09 kass, Olga Lohk viib tuppa puid, nimetab koerte ja kasside nimesid
10:01:20 koer, 2 vana kaske akna all, Olga Lohk -isa istutatud kõivod
10:01:44 Olga Lohk räägib Väike-Sergasse tulekus, oli palju talusid, nüüd vaid paar
10:01:57 Olga Lohk (spl)
10:02:23 Olga Lohk (spl) setu rõivad laulma minnes
10:02:30 Olga Lohk setu rõivis diivanil, Mare Piho küsib vanuse ja küla kohta
10:02:33 tiiter Olga Lohk Mare Piho
10:02:33 Olga Lohk ja Mare Piho, emal eesti rõivad, ise muretsesin omale setu riided
10:02:54 vanemad olid Venemaal, tagasi peale revolutsiooni, ehitasid Serga külast tulles maja, jutt hõberahast, maaostmine
10:04:44 Olga Lohk (spl) kolm pool hektarit oli maad
10:04:56 Olga (spl), kas ema sõnoline ?
10:05:00 Olga (spl), ema sõnu palju meeles, räägib pulmadest, setu tüdrukud laulsid, sõnu eest öelda ei osatud
10:06:16 Olga Lohk (ülispl) on sõno tennu, meenutab küla kokkutulekuid, nimetab tüdrukuid, kellega kogu öö lauldi
10:07:32 Karjaselaul "Söö nüüd kulla karjakene", laulab Olga Lohk, tiitritel eestikeelne tõlge
10:08:17 Mare Piho ja Olga Lohk, 3 tütart ja poeg, vestlus huvist setu laulu vastu
10:08:53 "Tsiiri-tsiiri-tsirgukene", Olga Lohk, tiitritel laulu tõlge eesti keelde
10:10:33 "Tsiiri-tsiiri, tsirgukene", Meremäe lapsed V setu leelopäeval /ETV video/
10:10:47 Olga Lohk, küsimus setu poiste huvist tüdrukute vastu
10:10:53 Olga Lohk, taheti rikkust, anti raha, 25 tuhat oli taks, müüdi Petserisse lina, saadi raha, kõik linast tehtud
10:12:05 Olga Lohk (spl setu meestelaulude teemad, meeste laulud teistmoodi
10:12:49 "Laul hobusest",Uusvada meeste leelokoor Meremäelt, V Setu leelopäev, ETV video 1989
10:13:51 Olga Lohl (spl), Meremäe leelokoori tegevus, juhatab Lahe Anni, Tallinnas palju käidud, nimetab kohti
10:14:58 Olga Lohk (spl)meenutab Linnamäel, Luhamaal, Viru Särul käimist
10:15:22 "Käo - laul", teadustusega, V Setu leelopäev, ETV video, Meremäe leelokoor. Eeslaulja ?
10:16:31 Olga Lohk ja Mare Piho, Itku saamise lugu Soomes "Estonia" hukkumise mälestuseks, tsiteerib vanau itku sõnu
10:17:35 "ITK", esitajaks Olga Lohk (ETV 1995), algus merekaadritega, ITK koos eestikeelse tõlkesubtiitritega
10:19:59 Olga Lohk (spl) oma esimese itku tegi noorena, ise itkes kääpa peal, Tailovasse nüüd raske käia, piir kinni, meenutab käimisi
10:21:10 Tailovas vana kirik, kirik tühi kui pole setusid, Tee kinni, raske minna
10:21:55 Olga Lohk (spl), küsimus matmisest
10:22:10 "Kuhu jäid Sa, Setomaa" , V Setu leelopäev, ETV video 1989, Meremäe leelokoor, tõlge eesti keelde tiitritel
10:22:30 Olga Lohk (ülispl), kas setu rahvas jääb püsima?
10:22:33 Olga Lohk (ülispl), noored naised ei tule laulma
10:23:20 Olga Lohk, noorte setude olukorrast siin - ja sealpool piiri, Petserisse käigud seoses tähtpäevadega
10:25:08 musta-valgekirju kass aknal, muinasjutuvestmisest ?
10:25:15 "Tsillekene ja susi" /Hunt ja tallekene/, jutustab Olga Lohk, tiitritel tõlge eesti keelde
10:25:54 Mare Piho ja Olga Lohk, lastel mehed eestlased, lastelapsed samuti eestlased
10:26:08 lumine katus, härmas puud, küsimus vanadest puudest, Olga Lohk meenutab kalmepedäjaid
10:26:43 kate, Mare Piho /kass süles/ ja Olga Lohk tulevad majast välja, silmalättest
10:27:04 lumine väli, kass lumel
10:27:22 Mati Kuulberg "Meenutus", klaver ja tšello taustana
10:28:05 Olga Lohk ja Mare Piho külateel, üpl, Mare Piho lõputekst
10:28:22 Mare kassiga, Olga Lohk, mõtisklus Setumaast 25 aasta pärast....
Faili nimi: 1996-083955-0001_0002_D10_HOBOHONO-HELU.mxf
Indeks: 1996-083955-0001
Kestus: 00:28:52
Registreerimise kuupäev: 25.08.2015
Registreerimise aeg*: 2015-08-25 16:09:30
Videoanalüüsi olek: COMPLETED

Lisa oma arvamus

Arvamuse lisamiseks logi palun sisse Id-kaardi, Mobiil-id või parooliga.
Kommentaare laetakse, oota hetk..

Tellimiseks pead sisse logima

Logi sisse